Day 1 of 41

Tell Me the Story (Portuguese) - 2014-15


Genesis 4:1-16

Caim e Abel

1Adão teve relações com Eva, sua mulher, e esta ficou grávida. Quando deu à luz Caim, ela exclamou: «Já consegui alcançar de Deus um filho homem!»2Mais tarde, deu à luz outro filho. Foi Abel, irmão de Caim. Abel foi pastor e Caim foi agricultor.

3Ao fim de um certo tempo, Caim apresentou ao Senhor uma oferta de produtos da terra4e Abel ofereceu as primeiras e melhores crias do seu gado. Ora, Deus ficou contente com Abel e com a sua oferta;5mas não ficou satisfeito com Caim nem com a sua oferta. Por isso, Caim ficou muito irritado e de má cara.6Deus disse-lhe então: «Por que é que te irritaste assim e ficaste com tão má cara?7Se te comportares bem, podes andar de cabeça erguida, mas se te comportares mal, tens o pecado a espreitar à porta, procurando vencer-te. E contudo tu podes dominá-lo.»

8Certo dia, depois de Caim ter falado com Abel, seu irmão, saíram para o campo. Encontravam-se lá, quando Caim atacou o irmão e o matou.

9O Senhor perguntou a Caim: «Onde está o teu irmão?»

«Não sei. Será que eu sou o guarda do meu irmão?», respondeu ele.

Deus insistiu: «Que é que fizeste?10O sangue do teu irmão, que tu derramaste, levanta-se da terra, a pedir-me vingança.11Por isso, amaldiçoado sejas tu pela terra que bebeu o sangue do teu irmão, que tu mataste.12Por muito que cultives a terra, ela não voltará a dar-te a sua riqueza. E terás de andar perdido e errante pelo mundo.»

13Caim respondeu: «O meu crime é demasiado grande para eu o poder suportar.14Se tu me expulsas desta terra e eu tiver que fugir de ti, para andar perdido e errante, qualquer pessoa que me encontrar me pode matar.»

15Mas Deus replicou: «De modo nenhum! Quem matar Caim sofrerá como vingança sete mortes entre os seus.»

E o Senhor pôs um sinal a Caim, para que não pudesse ser morto por quem o encontrasse.16Então Caim afastou-se da presença de Deus e foi viver para a terra de Nod, a oriente de Éden.


Getting the most from God's Word

As you embark on this Journey, here are four steps to invite God's Word to challenge and encourage you.

  1. Pray

    Pray with focus and openness to see what God has for you. God, connect with me here, as I seek You in your Word.

  2. Read

    Read the selected section of scripture slowly. Take note of intriguing words and phrases. Read them a second time.

  3. Reflect

    Reflect on what strikes you as you read. What does this passage of Scripture teach you about God's values?

  4. Respond

    Respond to the passage. Speak to God directly about what's on your mind and hear. Look for ways to live out what you've uncovered.